-
1 торговое предприятие
Русско-английский словарь по логистике > торговое предприятие
-
2 торговое предприятие
Русско-Английский новый экономический словарь > торговое предприятие
-
3 предприятие торговое
mercantile business, outlet -
4 торговое предприятие
1) General subject: business, franchisee3) Economy: business concern, mercantile business, mercantile partnership, trade enterprise, trading concern4) Polygraphy: outlet (обычно розничное)5) Business: commercial enterprise, commercial undertaking, outlet, sales outlet6) Management: retail and/or wholesale business7) EBRD: distribution point, retail outlet, trading companyУниверсальный русско-английский словарь > торговое предприятие
-
5 коммерческий вексель
commercial (mercantile, ordinary) bill, commercial instrument, commercial (mercantile, business) paperBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > коммерческий вексель
-
6 право торгового оборота
business (commercial, mercantile) law; law of merchant(s); law of the stapleЮридический русско-английский словарь > право торгового оборота
-
7 торговое право
business (commercial, mercantile) law; law of merchant(s); law of the staple(s) -
8 право торгового оборота
business (commercial, mercantile) law; law of merchant(s); law of the stapleРусско-английский юридический словарь > право торгового оборота
-
9 торговое право
business (commercial, mercantile) law; law of merchant(s); law of the staple(s) -
10 торговое право
mercantile (merchant, business) lawBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > торговое право
-
11 торговый обычай
business (commercial, trade) usage, trade (commercial, mercantile) custom, custom (usage) of tradeBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > торговый обычай
-
12 коммерческий
business, commercial, mercantile, merchantРусско-Английский новый экономический словарь > коммерческий
-
13 торговый флот
1) General subject: (воздушный) mercantile (air) fleet, mercantile marine, shipping, the mercantile marine, the merchant marine, merchant service2) Naval: commercial fleet, marine, mercantile fleet, mercantile navy, trade fleet, trading fleet3) History: flota (особ. испанский)4) Law: merchant shipping5) Business: merchant fleet, merchant marine, merchant navy -
14 Нью-Йоркская товарная биржа
1) General subject: New York Mercantile Exchange( NYMEX) (Биржа была создана в 1872 г. с целью организации биржевой торговли на товарном рынке Нью-Йорка и стандартизации условий контрактов. До 1882 г. она называлась Butter, Cheese and Egg Exc)3) Business: NYMEX (New York Mercantile Exchange), New York Commodity Exchange Inc, New York Mercantile Exchange (NYMEX)4) Investment: Commodity Exchange, New York Commodity ExchangeУниверсальный русско-английский словарь > Нью-Йоркская товарная биржа
-
15 торговое право
1) General subject: commercial law, law merchant, merchant law2) Law: law of merchants, law of staple, law of staples, law of the staple, mercantile law, trade law3) Economy: business law, mercantile right, statutory regime4) Patents: business law (регулирующее область деловых отношений), commercial right5) SAP.fin. book depreciation per trade law -
16 дело дел·о
1) affair; (занятие) business; work; (вопрос, проблема) matter (of)вести государственные дела — to manage / to run state affairs
вмешиваться в какое-л. дело — to interpose in a matter
не вмешиваться в дела — to keep out of (smb.'s) affairs
доводить дело (до) — to take / bring matters (to)
начать дело — to set up / to start a business
без дела не входить — no admission / entry except on business
верное / выигрышное дело — winning case / game
внешние / иностранные дела — external / foreign affairs
внутренние дела (страны) — domestic / internal / home affairs
запутанное / сложное дело — complicated matter
личное / частное дело — private affair
международные дела — international / world affairs
невыгодное дело — business does not pay разг.
рискованное дело — touch-and-go business / affair
спешное / срочное / неотложное дело — pressing / urgent business
текущие дела — routine / everyday matters, daily proceedings
тёмное дело — dark business / deals
ведение дел — disposal / transaction of affairs
дело, не имеющее важного значения — matter of little significance
со знанием дела — ex professo лат.
2) (цель, задача, интересы и т.п.) causeправое дело — good / rightful cause
дело, обречённое на провал — hopeless cause
3) (поступок, деяние) deed, actгероические дела — acts of heroism, heroic deeds
4) (специальность) business; (круг знаний) scienceвоенное дело — soldiering, military science
5) канц. file, dossierличное дело — personal file / records, dossier
дело в том, что... — the point is that...
6) юр. caseвести дело — to plead a case, to solicit
возбудить дело (против кого-л.) — to bring an action (against smb.), to take / institute proceedings (against smb.)
завершить / закончить дело — to settle a case
передать дело в прокуратуру — to send / to submit a case to the public prosecutor's office
пересматривать дело — to reopen / to review / to re-examine a case
прекратить дело — to dismiss a case, to withdraw an action
прекратить дело без судебного разбирательства после уплаты штрафа — to settle an offence out of court by payment of a fine
рассматривать / слушать дело в суде — to try / to hear a case
повторно рассматривать дело — to re-examine / to reinvestigate a case
судебное дело — action, case, proceedings, suit
возбудить судебное дело против кого-л. за клевету — to summon smb. for libel
дело о преступлении, наказуемом смертной казнью — capital case
материалы дела — materials of a case, records
-
17 Чикагская товарная биржа
1) Economy: Chicago Board of Trade, Chicago Mercantile excessive2) Banking: CBOT (Chicago Board of Trade), CBT (Chicago Board of Trade)3) Business: CME (Chicago Mercantile Exchange), Chicago Mercantile Exchange (CME)4) Investment: Chicago Merchantile Exchange, Merc, MerkУниверсальный русско-английский словарь > Чикагская товарная биржа
-
18 чикагская товарная биржа
1) Economy: Chicago Board of Trade, Chicago Mercantile excessive2) Banking: CBOT (Chicago Board of Trade), CBT (Chicago Board of Trade)3) Business: CME (Chicago Mercantile Exchange), Chicago Mercantile Exchange (CME)4) Investment: Chicago Merchantile Exchange, Merc, MerkУниверсальный русско-английский словарь > чикагская товарная биржа
-
19 коммерческий вексель
1) General subject: bill of exchange, commercial draft, draft, (расчётный) commercial bill2) Economy: commercial bill of exchange, commercial instrument, mercantile bill, mercantile paper, ordinary bill3) Banking: business paper, commercial bill4) EBRD: commercial paper (на срок менее одного года; без обеспечения)Универсальный русско-английский словарь > коммерческий вексель
-
20 коммерческие дела
См. также в других словарях:
mercantile business — index commerce, industry (business), trade (commerce) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
mercantile business — The business of buying and selling articles of merchandise. State v Winneshiek Coop. Burial Asso. 237 Iowa 556, 22 NW2d 800, 165 ALR 1092 … Ballentine's law dictionary
business — Synonyms and related words: Aktiengesellschaft, acting, action, activeness, activism, activity, affair, aktiebolag, allegiance, area, art, assigned task, attempt, balance of trade, big business, body corporate, bounden duty, buffoonery, burden,… … Moby Thesaurus
Mercantile Capital Corporation — Industry Commercial Property Loans Headquarters Altamonte Springs, Florida, USA Key people … Wikipedia
Mercantile Credit Bank — Type Private Industry Financial Services Headquarters 10 Old Port Bell Road Kampala, Uganda Key people Sam Kanakulya CEO, Nelson Lugoloobi, Enoch Barata Non Executive Director … Wikipedia
Mercantile — Mer can*tile (?; 277), a. [F. mercantile, It. mercantile, fr. L. mercans, antis, p. pr. of mercari to traffic. See {Merchant}.] Of or pertaining to merchants, or the business of merchants; having to do with trade, or the buying and selling of… … The Collaborative International Dictionary of English
Mercantile agency — Mercantile Mer can*tile (?; 277), a. [F. mercantile, It. mercantile, fr. L. mercans, antis, p. pr. of mercari to traffic. See {Merchant}.] Of or pertaining to merchants, or the business of merchants; having to do with trade, or the buying and… … The Collaborative International Dictionary of English
Mercantile marine — Mercantile Mer can*tile (?; 277), a. [F. mercantile, It. mercantile, fr. L. mercans, antis, p. pr. of mercari to traffic. See {Merchant}.] Of or pertaining to merchants, or the business of merchants; having to do with trade, or the buying and… … The Collaborative International Dictionary of English
Mercantile paper — Mercantile Mer can*tile (?; 277), a. [F. mercantile, It. mercantile, fr. L. mercans, antis, p. pr. of mercari to traffic. See {Merchant}.] Of or pertaining to merchants, or the business of merchants; having to do with trade, or the buying and… … The Collaborative International Dictionary of English
mercantile — I adjective business, commercial, economic, exchange, financial, fiscal, industrial, market, merchandising, monetary, trade associated concepts: mercantile law, mercantile paper II index commercial, i … Law dictionary
Mercantile National Bank Building — shortly before opening. The distinctive clock tower and spire were added at a later date. General information Status … Wikipedia